r/engrish • u/nsysuchris • 7d ago

Connective way to what??

Post image

I would like to kindly ask the hotel reception desk to verify that translation. It’s in an onsen hotel in Japan.

65 Upvotes

96% Upvoted

13 comments sorted by

View all comments

3

u/notAssmin Dark Gary 2d ago

"本館連絡通路" should be properly translated as "Connecting Passage to the Main Building"